| |
|
|
|
Forum
07jansiwiutki
Postów: 721 |
23.09.2015 11:33
Obecnie trochę na plan dalszy zeszła sprawa "złotego pociągu" , który ma znajdować się na 65. kilometrze trasy kolejowej Wrocław - Wałbrzych.
Niektórzy się zastanawiają w jaki sposób może zniknąć pociąg, ot tak po prostu zapaść się pod ziemię.
Jak to jest możliwe? Ponieważ wielu o to mnie pyta, zapraszam w Sudety Zachodnie a ściślej w Góry Sowie.
Ale jeszcze zanim tam pojedziemy zatrzymamy się na chwilę w miejscowości Rogoźnica,
w paśmie Przedgórza Sudeckiego, która w okresie II Wojny Światowej była świadkiem ponurej historii.
I na ten aspekt chcę zwrócić Waszą uwagę w tym temacie
W tej wsi w latach 1940 - 1945 funkcjonował Konzentrationslager Gross-Rosen, czyli Obóz Koncentracyjny Dużo Róż (nazwa pochodziła od niemieckiej nazwy tej miejscowości Gross-Rosen - obecnie Rogoźnica). Więźniowie tego obozu przeznaczeni byli do ciężkiej pracy w pobliskich kamieniołomach granitu. Ale nie tylko tam.
01.
Udajemy się teraz w Góry Sowie...
02.
03. ... w okolice Góry Włodarz
04. Ta góra zbrylonego cementu to ...
pozostałości po niedokończonej przez okupanta budowie podziemnego kompleksu
sztolni w masywie Włodarza. Obiekt ten nosił miano: Riese czyli Olbrzym, a jego
przeznaczenie pozostaje nierozwiązaną zagadką.
05.
Mówi się o fabryce tajnej broni oraz o schronie dla Hitlera.
W masywie Włodarza do zwiedzania z przewodnikiem udostępnione dwie grupy sztolni:
06. Osówka w Głuszycy
07. Sztolnie Walimskie w Walimiu
W masywie Włodarza przy pomocy materiałów wybuchowych był drążone systemy korytarzy
08.
09.
Pokruszone głazy wywożono na zewnątrz, tam byly rozdrabniane, mielone i wykorzystywane do produkcji betonu, który był używany do budowy ścian.
10.
11.
W ten sposób powstawało wiele pomieszczeń, których przeznaczenia nie znamy.
12.
13.
14.
Na początku wspomniałem o Gross-Rosen. Otóż ten obóz został rozbudowany i w obrębie Włodarza powstały jego filie pod nazwą Kompleks Riese (tak samo jak nazwa budowanego obiektu) Przez obóz Gross-Rosen przeszło ok 125 tys. więźniów (śmierć poniosło ok 40 tys.), a przez obozy kompleksu Riese przeszło ok 13 tys. więźniów (śmierć poniosło ok 5 tys.).
Projekt Riese obejmował sztolnie masywu Włodarza i sztolnie pod zamkiem Książ.
Wiele sztolni jeszcze nie zostało odkrytych, bowiem spora część z nich jest zalana wodą a znaczna część jest zasypana. Podejrzewa się że sztolnie Włodarza i sztolnie pod zamkiem Książ są połączone. W jednym ze sztolni (zasypanym wąwozie) został ukryty wspomniany "złoty pociąg".
Przed paroma laty miałem okazję zwiedzić sztolnie Włodarza i przyznam, ich widok zrobił na mnie wrażenie.
(prezentowane zdjęcia nie są moje)
|
|
pasjonatka
Postów: 84 |
3.10.2015 21:49
Janie, pięknie przedstawiłeś ten temat, też miałam okazję zwiedzić wspomniane miejsca od Gross-Rosen począwszy, na Osówce (w tym roku) skończywszy.Fajnie obejrzeć zdjęcia, sama nie robiłam, sprzęt zbyt słaby.
Zastanowiło mnie tłumaczenie Gross-Rosen (Twoje?) malutkie sprostowanie - gross znaczy duży, stawiałabym na "duże róże", aczkolwiek nazw własnych dosłownie raczej nie tłumaczymy.
|
|
07jansiwiutki
Postów: 721 |
4.10.2015 09:12
Tak, Pasjonatko. Masz rację. W dosłownym tłumaczeniu Groβ (Gross) znaczy duży. Ale według słownika oznacza również: wielki, gromadny.
Miejscowa ludność Na Gross-Rosen mówi Dużo-Róż i tak też tłumaczą przewodnicy.
Pamiętam również, że mój nauczyciel historii w szkole podstawowej o tym obozie mówił Dużo-Róż.
Niemcy tak przekornie używali tej nazwy, nawiązując do ilości kamieniołomów granitu występujących na tym terenie.
|
|
Tylko zalogowane osoby mogą zamieszczać nowe posty.
|
