|
|
|||||||||
|
|||||||||
 |
|
|
Wanda Właściciel: zygalazka | 2597 zdjęć w galerii Dodaj do ulubionych Taka cisza w ogrodzie, że się jej nie oprze Żaden szelest, co chętnie taje w niej i ginie. Czerwieniata wiewiórka skacze po sośninie, Żółty motyl się chwieje na złotawym koprze. Leśmian
« poprzednie 1 ... 11 12 13 14 15 ... 173 następne » Komentarze Na szczęście stary kret rył w parku zamkowym w Przecławiu,nie w ogródku. zygalazka [2012-11-19 17:30] To jest typowe wolne tłumaczenie.Dobre "wolne tłumaczenie" ma wartość dodaną. (Dobrze ryjesz , stary krecie - cytat z przemówienia L.Dorna) zygalazka [2012-11-19 17:19]  tzn ze zima nie bedzie tak szybko.Pozdrawiam.halinna_k [2012-11-19 11:36] wyczytałam gdzieś,że na przepłoszenie kreta dobry jest żwirek z kociej kuwety(używany)rozgrzebywałam kopczyki i w korytarzyk sypałam żwirek;wypróbowałam i na razie nie widać kopczyków terry [2012-11-18 20:27] Czytałeś w oryginale, czy w wolnym tłumaczeniu?? A skąd wiesz, że to stary kret?? Poznałeś po tej ............ kupce???  sabina [2012-11-18 20:22] Witaj!!!! jaka ładna kupka garden2000 [2012-11-18 18:40] u mnie też niestety ryje i ryje asiok [2012-11-18 18:17] :biglol obrze mu nawrzucałeś chociaż to Hamlet! elakowal49 [2012-11-18 17:38] Pozdrawiam terry [2012-11-18 17:06] |
STRONA GŁÓWNA | GALERIE | OGRODNICY | FORUM | KATALOG ROŚLIN | PIELĘGNACJA OGRODU | KONTAKT |
;){kind=link}